Coronavirus emergency lifted in six prefectures outside Tokyo region
The coronavirus state of emergency was lifted
in six prefectures outside the Tokyo region
on Monday amid signs of an improvement in the
infection situation, as concerns about a
possible resurgence of COVID-19 cases lingers.
-From The Japan Times Online
https://www.japantimes.co.jp/news/2021/03/01/national/coronavirus-emergency-lifted-prefectures/────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/210305.png. S V
│The coronavirus state of emergency│was lifted
└─────────────────┴──┬──
. SP3p
(in [six prefectures <outside the Tokyo region>])
─────────────────────────
(on Monday) (amid [signs <of [an improvement <in
────────────────────────
the infection situation>]>]), (as concerns about
────────────────────────
a possible resurgence of COVID-19 cases lingers)│
────────────────────────┘
as節
. S
│[concerns <about [a possible resurgence <of
└──────────────────────
. V
COVID-19 cases>]>]│lingers │
─────────┴─┬──┘
. SP1
☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/210305.png────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・emergency [C] 緊急事態
・lift [3V] 解除する
・prefecture [C] 都道府県
・region [C] 地方、地域
・Tokyo region [名] 首都圏
・stay of emergency [C] 緊急事態、緊急事態宣言
・amid [前] 〜の中で
・sign [C] 兆候
・improvement [C, U] 改善
・infection [C, U] 感染、感染者数
・concern [C, U] 懸念
・resurgence [U] リバウント
・COVID-19 [名] 新型コロナウイルス、新型コロナウイルス疾患
厳密に言うと、ウイルス自体ではなく、
病気の名前になります。
・case [C] 感染者数
・linger [1V] 漂う、残る
────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
首都圏以外の6府県で、コロナウイルス緊急事態が解除される
新型コロナウイルスの感染者数のリバウントの
可能性への懸念が残る中、コロナウイルス緊急
事態宣言が、感染状況の改善の兆候の中、
月曜日、首都圏以外の6府県で解除された。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
11月から始まった第3波で、どんどん感染者が増え、
1月7日に東京、神奈川、千葉、埼玉に緊急事態宣言が発令。
そして、1月14日から、大阪、京都、兵庫、愛知、岐阜、
福岡、栃木が追加されました。
栃木は順調に減り、2月7日で解除。
残りの10都府県は3月7日までの予定ですが、
首都圏以外の6府県は、首都圏に比べれば状況が改善。
また、解除を求めた知事も多く、
これを受けて、首都圏以外の6府県は、
2月28日までで前倒し解除となりました。
ただ、感染力が強い変異ウイルスが関西で発見されており、
病床の使用率はまだそれなりに高いことから、
専門家からは強い懸念が示され、
「条件付きの解除」となりました。
以上が今回のお話になります。
英会話に英文法は必要です。
これは、私の19年以上、26,500名以上の方への指導経験、
そして、ネイティヴ講師の友人たちの話から、自信を持って言えます。
そして、英文法こそ、最も自分自身での努力が要求されるものなのです。
英会話のために英文法を学びたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、
１、知識のみならず「使い方」まで【深く】学び、英文を作る練習をする
２、英会話に必要な部分だけ【狭く】学ぶ
の２つができる、
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmがお役に立てれば幸いです。
なお、初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、
前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわかっていないレベル）
の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmがオススメです。（同様に、3月11日（木）が締切です）
※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html【期間限定 春の英語学習応援キャンペーン！
それぞれの講座に準拠した「復習問題集」と
「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」をおつけいたします】
https://www.legit8.com/210311.html現在、3月期を募集しておりまして、
締切が3月11日（木）となっております。
英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、
「実際に英文を作る練習をする」という形で、
「深く」学んでいただきます。
メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。
ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。
英会話・ライティングに必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう！
英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。
実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点（R 435点）を取られております。
詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
締切は3月11日（木）となっております。
【期間限定 春の英語学習応援キャンペーン！
それぞれの講座に準拠した「復習問題集」と
「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」をおつけいたします】
https://www.legit8.com/210311.html詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmなお、初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmがオススメです。（同様に、3月11日（木）が締切です）
※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。
