Most Super Tuesday delegates go to Joe Biden
Former Vice President Joe Biden has put an exclamation
point on his Super Tuesday victories by winning the
most delegates on the presidential primary calendar's
biggest night.
-From The Japan Times Online
https://www.japantimes.co.jp/news/2020/03/07/world/politics-diplomacy-world/super-tuesday-joe-biden/────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/200313.png. S V O
│Former Vice President Joe Biden │has put │an
└────────────────┴─┬──┴─
. SP3
exclamation point (on his Super Tuesday victories) (by
───────────────────────────
[winning the most delegates on the presidential primary
────────────────────────────
calendar's biggest night])│
─────────────┘
winning（動名詞）
. S V O
│略│winning │the most delegates (on the presidential
└─┴──┬─┴────────────────────
. SP3
primary calendar's biggest night) │
─────────────────┘
☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/200313.png────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・Super Tuesday [名] スーパーチューズデー
アメリカの大統領選の専門用語。
アメリカでは、まず民主党、共和党でそれぞれ候補者選びを行います。
候補者選びは、各州ごとに行われますが、
一気に多くの州が同日にまとめてやる日があり、
（２月下旬か３月上旬が多い）
それが火曜日であることから、Super Tuesdayと呼ばれます。
今回は3月3日に14州で行われました。
・delegate [C] 代議員
名目上は大統領選は「代議員」という候補者を選ぶ人を選ぶ選挙です。
ただ、実際には、有権者が直接候補者を選ぶ制度で、
一杯表を集めた候補が、多く代議員を獲得。
代議員は「票数」みたいな扱いになっています。
例えば、テキサス州は人口が多いので、
今回の代議員数は228人が割り当てられています。
ジョー・バイデン前副大統領は34.5％で最も多くの票を得たので、
111人の代議員を獲得。
２位のバーニー・サンダース上院議員は30％で102人の代議員を獲得。
今回は1991人集めれば民主党候補になります。
スーパーチューズデーを終えた時点では、
バイデン氏が667人、サンダース氏が575人と推計されています。
・former [形] 前、元
・vice president [C] 副大統領
・exclamation point [C] ビックリマーク、!
!のことです。
put an exclamation point on〜で、
「〜で強烈なインパクトを残す」という意味がでます。
・victory [C] 勝利
・presidential [形] 大統領の
・primary [C] 予備選
党の候補者を選ぶ選挙のことをprimary「予備選」と言います。
（州によっては、「党員集会」という形を取るところもあり、
それは、caucusと言われます）
民主党の候補者選びの選挙（予備選）の場合、
民主党員のみが投票できるところも多いですが、
日本に比べると党員はかなり多いですし、
民主党員以外も投票できる州もあるので、
日本の感覚では「普通の選挙」に近いものがあります。
────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
スーパーチューズデーの最も多くの代議員はジョー・バイデン氏に行く
ジョー・バイデン前副大統領は大統領予備選
カレンダーでの最も大きな夜での最も多くの代議員
を勝ち取ったことで、スーマーチューズデーの勝利
に強烈なインパクトを残した。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
ジョー・バイデン前副大統領は、
オバマ大統領の時の副大統領を8年間ずっと務めた方です。
2020年の民主党候補者選びで当初は本命視されていましたが、
失言グセがあることもあって、序盤戦は苦戦。
しかし、４回目の戦いとなった、サウスカロライナ州の予備選で
圧倒的勝利。
史上初、史上唯一のアフリカ系アメリカ人（黒人）の大統領である
オバマ大統領のもと、副大統領をつとめたため、
アフリカ系アメリカ人の人口が多いサウスカロライナで大躍進しました。
その勢いを見て、同じ「中道派」の有力候補が撤退したり、
バイデン氏支持を表明し、中道派の多くがバイデン氏に投票。
その結果、スーパーチューズデーでは大きな勝利を収めました。
２位は、それまで先頭を走っていた、バーニー・サンダース上院議員。
「民主社会主義者」を自認し、
アメリカの中では「急進左派」と呼ばれています。
サンダース氏には熱烈な支持者が多いものの、
「主張が過激すぎて、中道を取り込めないからトランプ大統領に勝てない」
と思っている方も多く、
「トランプ大統領に勝てる確率がバイデン氏の方が高い」
という理由で、バイデン氏に投票した人が多いと言われています。
今回のお話は以上となります。
「分かる！ 解ける！ 英文法！ Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htmは、中長期的な視点で、
順番通りに論理的に理解するための講座となっております。
こちらは3月19日（木）締切となっております。
※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
の方には、↓がオススメ。（こちらも19日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」
と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！ 解ける！ 英文法！」を含む）
「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、
本当にいろいろな方に受講していただいております。
わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）
英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。
詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は3月19日（木）となっております。
【期間限定 年度末キャンペーン・５％還元実施中】
「TOEIC 500・800点以下の方向けの TOEIC攻略法」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/200319.html詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
の方には、↓がオススメ。（こちらも19日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。
