Tiger Woods roars back into fifth green jacket, cards 15th
major title by winning Masters
Tiger Woods won the Masters on Sunday, capturing his fifth
green jacket and 15th major title, his first in more than a
decade, in one of the most stunning turnarounds in sports history.
-From The Japan Times Online
https://www.japantimes.co.jp/sports/2019/04/15/more-sports/golf/tiger-woods-roars-back-fifth-green-jacket-cards-15th-major-title-winning-masters/────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/190419.png. S V O
│Tiger Woods │won │the Masters (on Sunday), (capturing his
└──────┴─┬┴────────────────────
. SP3
fifth green jacket and 15th major title, his first in more
─────────────────────────────
than a decade, (in [one <of [the most stunning turnarounds
─────────────────────────────
<in sports history>]>]) │
────────────┘
capturing(分詞構文)
. S V O
│略│capturing │[[[his fifth green jacket] and [15th major
└─┴──┬──┴─────────────────────
. SP3
title]], [his first <in more than a decade>]] │
───────────────────────┘
☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/190419.png────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・roar back [1V] 復活する、逆転勝利する
・green jacket [C] マスターズ優勝
ゴルフの4大大会(メジャー)、マスターズ、全米オープン、
全英オープン、全米プロの4つがありますが、マスターズを優勝する
と緑色のジャケットをもらうため、マスターズ優勝のことを、
green jacketと言ったりします。
・card [3V] スコアにつける
・capture [3V] 掴み取る
・decade [C] 10年間
・stunning [形] びっくりさせる
・turnaround [C] 復活劇、逆転劇
────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
タイガー・ウッズがマスターズで、5回目のマスターズ優勝で
復活し、15回目のメジャー優勝を記録する
スポーツ史で最もびっくりさせる復活劇の1つで、日曜日、
タイガー・ウッズはマスターズに優勝し、5回目のマスターズ
優勝と、10年間以上で初めてとなる、15回目のメジャータイトル
を勝ち取った。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
かつては、圧倒的な力を誇った、タイガー・ウッズ選手ですが、
2009年の浮気騒動や、数々のケガなどで、一気に輝きを失って
いました。
しかし、4大大会の1つであるマスターズを逆転勝利で優勝。
彼にとっては、マスターズ優勝は、2005年以来で、5回目。
2008年の全米オープン以来初めての4大大会優勝となりました。
今回の内容は以上となります。
GW後の学習に! GWキャンペーン今期まで! 4月25日(木)締切!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
中級以上向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm中級以上向け、パート7, リーディング対策「英語リーディング実践講座 44」
http://51.thebelltree.com/reading44.htm中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmのすべての受講生様を一斉に募集させていただいております。
その締切が4月25日(木)となっております。
こちらにお申し込みいただきますと、前者の3つには、
「期間限定特典 英語学習継続のコツ(中級者→上級者編)
-TOEIC 800点レベルに到達するための英語学習継続方法-」
を、一番最後の「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」には、
「期間限定特典 英語学習継続のコツ(初心者→中級者編)
-TOEIC 500点レベルに到達するための英語学習継続方法-」
をおつけさせていただく、GWキャンペーンを行なっております。
「忙しい時期でも、英語学習を継続する方法」
「自分自身の自由な時間を1秒も犠牲にすることなくても、
1時間、さらには2時間の英語学習ができる」
こういった継続方法を解説させていただきます。
さらには、
「期間限定特典 英語学習継続のコツ(初心者→中級者編)
-TOEIC 500点レベルに到達するための英語学習継続方法-」
では、現在初心者の方が、
中級者レベルに到達するために(TOEICを受けるかどうかは別にして)、
TOEIC 500点に到達するためには、何をすべきなのか?
「期間限定特典 英語学習継続のコツ(中級者→上級者編)
-TOEIC 800点レベルに到達するための英語学習継続方法-」
では、現在中級者の方が、
上級者レベルに到達するために(TOEICを受けるかどうかは別にして)、
TOEIC 800点に到達するためには、何をすべきなのか?
についてたっぷりと解説させていただきます。
こちらのゴールデンウィークキャンペーンですが、
いずれの講座も、現在募集中の期までとなっておりますので、
ぜひ、この機会にご利用くださいませ。
GWキャンペーンについて詳しくは↓をご覧くださいませ。
https://www.legit8.com/190425.htmlぜひ、この機会にご利用くださいませ!
詳しくは↓をご覧くださいませ。
中級以上向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm中級以上向け、パート7, リーディング対策「英語リーディング実践講座 44」
http://51.thebelltree.com/reading44.htm中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※:講座の選び方は↓をご覧下さいませ。
https://www.legit8.com/differences.html最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。