fixedImage
TOEIC 990(満点)の管理人による、英字新聞、英語ニュースを題材に英語学習ができるサイト
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

Bus hits pedstrians in Kobe 神戸でバスの事故



Accident involving bus in Kobe leaves two people dead
and at least six injured

A public bus hit pedestrians on Sunday on a crosswalk near a
major railway station in Kobe, killing two people and injuring
at least six others.

-From The Japan Times Online
https://www.japantimes.co.jp/news/2018/05/05/national/media-national/japan-struggling-deal-foreign-tourism-boom/


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆:↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/190426.png


.   S     V   O
│A public bus│hit │pedestrians (on Sunday) (on [a crosswalk
└──────┴─┬┴────────────────────
.         SP3

<near [a major railway station <in Kobe>]>]), (killing two people
─────────────────────────────────

and injuring at least six others) │
─────────────────┘


killing(分詞構文) 前半

. S   V    O
│略│killing │two people│
└─┴──┬─┴─────┘
.     SP3


injuring(分詞構文) 後半

. S   V    O
│略│injuring│at least six others │
└─┴──┬─┴──────────┘
.     SP3


☆:↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/190426.png



────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・accident [C] 事故

・involve [3V] に関連する

・leave [5V] (事故や災害などが)OをCの状態にしてしまう

・dead [形] 死亡

・injure [3V] 負傷させる

・public [形] 公営の、公的な

・hit [3V] (車などが人を)ひく

・pedestrian [C] 歩行者

・crosswalk [C] 横断歩道

・railway [C] 鉄道

・at least [副] 少なくとも



────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

神戸でのバスに関連する事故が2人を死亡、少なくとも6人を負傷
させる

神戸の大きな鉄道の駅の近くの横断歩道で、日曜日、公営のバスが
歩行者をはね、2人を殺し、少なくとも6人を負傷させた。


────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

休日で賑わう、神戸市の中心駅である、三宮駅で市営バスが横断中の
歩行者に突っ込み、2人が死亡。少なくとも6人が重軽傷を負いました。

バスは横断歩道のすぐ手前にあったバス停に停まり、
信号は赤(歩行者用の信号は青)。

そのまま青になるまで待つかと思いきや、
なぜか発信し、次々と人々をはねてしまいました。

運転手の操作ミスなのか、あるいは車両に何か問題があったのか、
運転手の健康上の問題なのか。原因はまだわかっていません。
(4月22日現在)

亡くなった方々のご冥福をお祈りいたします。


今回の内容は以上となります。

GW後の学習に! GWキャンペーン今期まで! 30日(火)まで締切延長中!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

現在、私の4講座、

中級以上向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

中級以上向け、パート7, リーディング対策「英語リーディング実践講座 44」
http://51.thebelltree.com/reading44.htm

中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

のすべての受講生様を一斉に募集させていただいております。

こちらは、もともとは、25日(木)締切だったのですが、

「ゴールデンウィーク前で(or元号が変わるため)、
 仕事が多忙で、申し込みそびれてしまった」

というお問い合わせを多くいただいたため、
30日(火)まで締切を延長させていただいております。

GWキャンペーンで、前者の3つには、

「期間限定特典 英語学習継続のコツ(中級者→上級者編) 
 -TOEIC 800点レベルに到達するための英語学習継続方法-」

を、一番最後の「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」には、

「期間限定特典 英語学習継続のコツ(初心者→中級者編) 
 -TOEIC 500点レベルに到達するための英語学習継続方法-」

をおつけさせていただいております。

こちらのゴールデンウィークキャンペーンですが、
いずれの講座も、現在募集中の期までとなっておりますので、
ぜひ、この機会にご利用くださいませ。


GWキャンペーンについて詳しくは↓をご覧くださいませ。
https://www.legit8.com/190430.html

ぜひ、この機会にご利用くださいませ!

詳しくは↓をご覧くださいませ。

中級以上向け、TOEICのパート5, 6文法対策「分かる! 解ける! 英文法!」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

中級以上向け、パート7, リーディング対策「英語リーディング実践講座 44」
http://51.thebelltree.com/reading44.htm

中級者向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さいませ。
https://www.legit8.com/differences.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。


無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る