Third-graders can get head start on English classes from fiscal 2018
Elementary schools will be allowed to start English classes from
third grade instead of fifth grade when fiscal 2018 begins next
April, the education ministry said Friday.
-From The Japan Times Online
http://goo.gl/GbU2Lk────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/170602.gif. O S V
│[Elementary..April],│the education ministry│said (Friday) │
└──────────┴───────────┴─┬─────┘
. SP3
that節（従属接続詞 that略）
. S V C
│Elementary schools│will be allowed │to start English classes
└─────────┴────┬───┴────────────
. SP5p
from third grade instead of fifth grade when fiscal 2018 begins
────────────────────────────────
next April│
─────┘
to start（第５文型）
. S V O
│Elementary schools│to start│English classes (from third grade)
└─────────┴──┬─┴─────────────────
. SP3
(instead of fifth grade) (when fiscal 2018 begins next April) │
───────────────────────────────┘
when節（従属接続詞）
. S V
│fiscal 2018 │begins (next April) │
└──────┴─┬────────┘
. SP1
☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
http://www.thebelltree.com/m/170602.gif★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------
☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html・○○-grader [C] ○○年生
・head start [C] 早期開始
・class [C] 授業
・fiscal ○○ [名] ○○年度
・elementary school [C] 小学校
・allow [5V] OにCすることを許可する
・grade [C] 学年
・instead of [前] 〜の代わりに
・the education ministry [名] 文科省、文部科学省
正式名はMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
ですが、長いので、通常略されます。
★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に？
通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習！
http://51.thebelltree.com/legti8.htm────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------
3年生は2018年度から英語の授業の早期開始
小学校は2018年度が来年4月に始まるときに、5年生の代わりに3年生から英
語の授業を開始することを許可されると、文科省は、金曜日述べた。
────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------
昔は英語の勉強と言えば、中学１年生からでしたが、年々前倒しが進んで
います。
2008年度から、「外国語活動」として導入され、
2011年度から、小学５年生から必修となりました。
そしてさらに、2020年度からは小学３年生に前倒しに。
また、今までは英語は成績がつきませんでしたが、
2020年度からは、５年生から英語にも成績がつくようになります。
さらに、2018年度から、一部の学校ではこれが前倒しで実施されること
となりました。
★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm
